PAPIRO SALLIER II
CONTEXTO:
Un padre habla a su hijo mientras navegan de camino a la Residencia de estudiantes, el colegio a donde va a estudiar :
2.- EXTRACTO:
"He visto a los que han sido apaleados.
¡Aplícate a los libros!
¡Aplícate a los libros!
He visto a los que fueron llamados al trabajo.
Mira, nada hay mejor que los libros; son como un barco en el agua.
El joyero golpea con el cincel, sobre todo tipo de duras piedras.
Cuando ha terminado de rellenar un Ojo,
Está sentado hasta la puesta de sol, con sus rodillas y espalda encorvadas.
El alfarero ya está bajo tierra, aunque aún entre los vivos.
Escarba en el lodo más que los cerdos, para cocer sus cacharros.
Sus vestidos están tiesos de barro, su cinturón está hecho jirones
El lavandero lava en la orilla,
con el cocodrilo como vecino.
Te hablaré también del albañil.
Sus lomos son un castigo.
Aunque está en el exterior, al viento,
construye sin (la protección de) un toldo.
Su taparrabos es una cuerda entrelazada y un cordel en su trasero.
Sus brazos están agotados por el esfuerzo,
habiendo mezclado todo tipo de suciedad
Te hablaré igualmente del pescador.
Es más miserable que ninguna otra profesión.
Trabaja en el río mezclado con los cocodrilos.
Cuando llega el momento del recuento (de capturas),
entonces se pone a quejarse.
¿No dice: 'El cocodrilo está (ahí)', cuando le ciega el miedo?
Mira, no hay una profesión que esté libre de director,
excepto el escriba.
Él es el jefe. Si conoces la escritura, te irá mejor que los que te he presentado.
Míralos en su miseria.
Míralos en su miseria.
No hay comentarios:
Publicar un comentario