https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/129563/TAGE.pdf?sequence=1
https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/casa_de_altos.php
Texto de Cortázar: https://ciudadseva.com/texto/circe/
https://es.wikipedia.org/wiki/Almagro_(Buenos_Aires)
Circe y Escila en la obra de John William Waterhouse Circe Invidiosa (1892).
Waterhouse: Circe ofreciendo la copa a Odiseo (Circe Offering the Cup to Odysseus, 1891). Galería de Arte de Oldham.
https://www.change.org/p/david-cameron-please-accept-galiza-as-an-integral-part-of-united-kingdom-when-scotland-becomes-independent
https://es.wikipedia.org/wiki/Almagro_(Buenos_Aires)
Circe y Escila en la obra de John William Waterhouse Circe Invidiosa (1892).
Waterhouse: Circe ofreciendo la copa a Odiseo (Circe Offering the Cup to Odysseus, 1891). Galería de Arte de Oldham.
TEXTO DE LA ODISEA
”Cuando iba por el valle y me acercaba a la mansión de Circe,
pareció el dios Hermes, adoptando la figura de un joven radiante
de hermosura. Tomándome la mano, me habló de esta manera:
”—¿Dónde vas, infeliz, sin conocer esta región? Transformados en
cerdos, tus amigos se encuentran encerrados en sólidos chiqueros en la
casa de Circe. De querer liberarlos, la misma suerte correrías tú. Pero
quiero ayudarte: te daré esta raíz, que oficiará de antídoto contra
cualquier brebaje que Circe quiera darte. Cuando ella te golpee con
su vara, tú sacarás la espada y la amenazarás. Ella se asustará y te
invitará a que duermas con ella. No la rechaces, pero pídele que te
jure que no maquinará ningún mal contra ti.
”Luego de estas palabras, me hizo entrega de una planta: su raíz
era negra y era blanca su flor, como la leche. Los dioses la conocen con
el nombre de moly, y solo ellos pueden arrancarla. Luego el dios se marchó,
y yo llegué al palacio de la hechicera Circe. Cuando llamé a la puerta,
Circe vino, me abrió, y me invitó a pasar. Yo la seguí, confieso, con
temor. Me hizo sentar en un sillón hermoso y me dio de beber en una
copa de oro. Cuando hube bebido, me tocó con su vara y me espetó
”—¡Anda, vete al chiquero a revolcarte junto a tus compañeros!
”Pero la poción no había hecho efecto. Saqué la espada y me
abalancé sobre ella. Circe, lanzando un grito, se arrojó a mis rodillas
y dijo, entre lamentos:
”—¿Quién eres y de qué país procedes? Ningún otro mortal resistió
mis brebajes. Seguramente, tú eres Odiseo: Hermes ya me advirtió
de tu venida. Pero vayamos a la cama ahora: que crezca entre
nosotros la confianza.
”Así dijo la diosa, y yo le contesté:
”—¿Cómo me pides que confíe en ti, si has convertido en cerdos
a los míos, y hace instantes quisiste hacerme a mí lo mismo?
No enfundaré la espada ni dormiré contigo a menos que prometas
por los dioses inmortales que no maquinarás ningún daño en mi
contra.
https://www.change.org/p/david-cameron-please-accept-galiza-as-an-integral-part-of-united-kingdom-when-scotland-becomes-independent
No hay comentarios:
Publicar un comentario