Sin artimañas, se lanza a la maraña de redes este blog de lengua y literatura... para poder refugiarnos, en tiempos de cólera, en un cuarto propio.

jueves, 30 de octubre de 2014

Literatura universal I: EDAD ANTIGUA ... Textos sin contexto? Cine y literatura en la Iliada ( Aquiles y Héctor) y la Biblia( David y Goliath).





En tanto, el veloz Aquiles perseguía y estrechaba sin cesar a Héctor.

Como el perro va en el monte por valles y cuestas tras el cervatillo que levantó de la cama, y si éste se esconde, azorado, debajo de los arbustos, corre aquél rastreando hasta que nuevamente lo descubre; de la misma manera, el Pélida, de pies ligeros, no perdía de vista a Héctor. Cuantas veces el troyano intentaba encaminarse a las puertas Dardanias, al pie de las torres bien construidas, por si desde arriba le socorrían disparando flechas, otras tantas Aquiles, adelantándosele, le apartaba hacia la llanura, y aquél volaba sin descanso cerca de la ciudad. Como en sueños ni el que persigue puede alcanzar al perseguido, ni éste huir de aquél; de igual manera, ni Aquiles con sus pies podía dar alcance a Héctor, ni Héctor escapar de Aquiles. ¿Y cómo Héctor se hubiera librado entonces de la muerte que le estaba destinada si Apolo, acercándosele por la postrera y última vez, no le hubiese dado fuerzas y agilitado sus rodillas?

El divino Aquiles hacía con la cabeza señales negativas a los guerreros, no permitiéndoles disparar amargas flechas contra Héctor: no fuera que alguien alcanzara la gloria de herir al caudillo y él llegase el segundo.

Mas cuando en la cuarta vuelta llegaron a los manantiales, el padre Zeus tomó la balanza de oro, puso en la misma dos suertes —la de Aquiles y la de Héctor domador de caballos— para saber a quién estaba reservada la dolorosa muerte; cogió por el medio la balanza, la desplegó, y tuvo más peso el día fatal de Héctor que descendió hasta el Hades. Al instante Febo Apolo desamparó al troyano. Atenea, la diosa de los brillantes ojos se acercó al Pélida, y le dijo estas aladas palabras:
- Espero, oh esclarecido Aquiles, caro a Zeus, que nosotros dos proporcionaremos a los aqueos inmensa gloria, pues al volver a las naves habremos muerto a Héctor, aunque sea infatigable en la batalla. Ya no se nos puede escapar, por más cosas que haga el flechador Apolo, postrándose a los pies del padre Zeus, que lleva la égida. Párate y respira; e iré a persuadir a Héctor para que luche contigo frente a frente.


(...)
Mirándole con torva faz, respondió Aquiles, el de los pies ligeros: — ¡Héctor, a quien no puedo olvidar! No me hables de convenios. Como no es posible que haya fieles alianzas entre los leones y los hombres, ni que estén de acuerdo los lobos y los corderos, sino que piensan continuamente en causarse daño unos a otros; tampoco puede haber entre nosotros ni amistad ni pactos, hasta que caiga uno de los dos y sacie de sangre a Ares, infatigable combatiente. Revístete de toda clase de valor, porque ahora te es muy preciso obrar como belicoso y esforzado campeón. Ya no te puedes escapar. Palas Atenea te hará sucumbir pronto, herido por mi lanza, y pagarás todos juntos los dolores de mis amigos, a quienes mataste cuando manejabas furiosamente la pica.
En diciendo esto, blandió y arrojó la fornida lanza. El esclarecido Héctor, al verla venir, se inclinó para evitar el golpe: clavóse aquella en el suelo, y Palas Atenea la arrancó y devolvió a Aquiles, sin que Héctor, pastor de hombres, lo advirtiese. Y Héctor dijo al eximio Pelida:
-¡Erraste el golpe, deiforme Aquileo! Nada te había revelado Zeus acerca de mi destino como afirmabas: has sido un hábil forjador de engañosas palabras, para que, temiéndote, me olvidara de mi valor y de mi fuerza. Pero no me clavarás la pica en la espalda, huyendo de ti: atraviésame el pecho cuando animoso y frente a frente te acometa, si un dios te lo permite. Y ahora guárdate de mi broncínea lanza. ¡Ojalá que todo su hierro se escondiera en tu cuerpo! La guerra sería más liviana para los teucros si tú murieses, porque eres su mayor azote.
Así habló; y blandiendo la ingente lanza, despidióla sin errar el tiro; pues dio un bote en el escudo del Pélida. Pero la lanza fue rechazada por la rodela, y Héctor se irritó al ver que aquélla había sido arrojada inútilmente por su brazo; paróse, bajando la cabeza pues no tenía otra lanza de fresno y con recia voz llamó a Deífobo, el de luciente escudo, y le pidió una larga pica. Deífobo ya no estaba a su vera. Entonces Héctor comprendiólo todo, y exclamó:
-Oh! Ya los dioses me llaman a la muerte. Creía que el héroe Deífobo se hallaba conmigo, pero está dentro del muro, y fue Atenea quien me engañó. Cercana tengo la perniciosa muerte, que ni tardará ni puedo evitarla. Así les habrá placido que sea, desde hace tiempo, a Zeus y a su hijo, el Flechador; los cuales, benévolos para conmigo, me salvaban de los peligros. Cumplióse mi destino. Pero no quisiera morir cobardemente y sin gloria; sino realizando algo grande que llegara a conocimiento de los venideros.
Esto dicho, desenvainó la aguda espada, grande y fuerte, que llevaba al costado. Y encogiéndose, se arrojó como el águila de alto vuelo se lanza a la llanura, atravesando las pardas nubes, para arrebatar la tierna corderilla o la tímida liebre; de igual manera arremetió Héctor blandiendo la aguda espada.
Aquiles embistióle, a su vez, con el corazón rebosante de feroz cólera: defendía su pecho con el magnífico escudo labrado, y movía el luciente casco de cuatro abolladuras, haciendo ondear las bellas y abundantes crines de oro que Hefesto colocara en la cimera. Como el Véspero, que es el lucero más hermoso de cuantos hay en el cielo, se presenta rodeado
de estrellas en la obscuridad de la noche; de tal modo brillaba la pica de larga punta que en su diestra blandía Aquiles, mientras pensaba en causar daño al divino Héctor y miraba cuál parte del hermoso cuerpo del héroe ofrecería menos resistencia. Este lo tenía protegido por la excelente armadura que quitó a Patroclo después de matarle, y sólo quedaba descubierto el lugar en que las clavículas separan el cuello de los hombros, la garganta, que es el sitio por donde más pronto sale el alma: por allí el divino Aquiles envasóle la pica a Héctor, que ya le atacaba, y la punta, atravesando el delicado cuello, asomó por la nuca. Pero no le cortó el garguero con la pica de fresno que el bronce hacia ponderosa, para que pudiera hablar algo y responderle. Héctor cayó en el polvo, y el divino Aquiles se jactó del triunfo, diciendo:
- Héctor! Cuando despojabas el cadáver de Patroclo, sin duda te creíste salvado y no me temiste a mí porque me hallaba ausente. ¡Necio! Quedaba yo como vengador, mucho más fuerte que él, en las cóncavas naves, y te he quebrado las rodillas. A ti los perros y las aves te despedazarán ignominiosamente, y a Patroclo los aqueos le harán honras fúnebres.
Con lánguida voz respondióle Héctor, el de tremolante casco: —Te lo ruego por tu alma, por tus rodillas y por tus padres: ¡No permitas que los perros me despedacen y devoren junto a las naves aqueas! Acepta el bronce y el oro que en abundancia te darán mi padre y mi veneranda madre, y entrega a los míos el cadáver para que lo lleven a mi casa, y los troyanos y sus esposas lo pongan en la pira.
Mirándole con torva faz, le contestó Aquiles, el de los pies ligeros: —No me supliques, ¡perro!, por mis rodillas ni por mis padres. Ojalá el furor y el coraje me incitaran a cortar tus carnes y a comérmelas crudas. ¡Tales agravios me has inferido! Nadie podrá apartar de tu cabeza a los perros, aunque me den diez o veinte veces el debido rescate y me prometan más, aunque Príamo Dardánida ordene redimirte a peso de oro; ni aun así, la veneranda madre que te dio a luz te pondrá en un lecho para llorarte, sino que los perros y las aves de rapiña destrozarán tu cuerpo.
(…)
Y para tratar ignominiosamente al divino Héctor, le horadó los tendones de detrás de ambos pies desde el tobillo hasta el talón; introdujo correas de piel de buey, y le ató al carro, de modo que la cabeza fuese arrastrando; luego, recogiendo la magnífica armadura, subió y picó a los caballos para que arrancaran, y éstos volaron gozosos. Gran polvareda levantaba el cadáver mientras era arrastrado: la negra cabellera se esparcía por el suelo, y la cabeza, antes tan graciosa, se hundía en el polvo; porque Zeus la entregó entonces a los enemigos, para que allí, en su misma patria, la ultrajaran.
Así la cabeza de Héctor se manchaba de polvo. La madre, al verlo, se arrancaba los cabellos; y arrojando de sí el blanco velo, prorrumpió en tristísimos sollozos.


El padre suspiraba lastimeramente, y alrededor de él y por la ciudad el pueblo gemía y se lamentaba. No parecía sino que la excelsa Ilión fuese desde su cumbre devorada por el fuego...



Versión cinematográfica:

https://www.youtube.com/watch?v=OJfoTFpaaac

https://www.youtube.com/watch?v=4WfRSFA-A5A



DAVID Y GOLIAT:




https://cinepalestino.com/listado-de-peliculas/cine-sobre-palestina/documental-sobre-palestina/

TEXTOS Y ESCENA CINEMATOGRÁFICA de DAVID Y GOLIATH :

https://www.youtube.com/watch?v=kDCU0hQV0Pk

https://www.youtube.com/watch?v=fdyFGUh_Kpo

http://www.bibliacatolica.com.ar/libro-primero-de-samuel-17.html

https://sites.google.com/a/escuelassj.com/la-literatura-universal-en-sus-textos/ejercicios-la-biblia-y-su-repercusin-literaria

https://www.youtube.com/watch?v=YJf-JDILaJk ( Los secretos de la biblia)

Michael Coleman: Histórias da bíblia

http://agrega.educacion.es/repositorio/26112009/4a/es_20070518_2_0050701/contenido/a3.htm  ( ) 

https://www.companhiadasletras.com.br/trechos/13156.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=oIq6M8s8KL0 ( Hallelujah)

https://www.youtube.com/watch?v=olWOl8ny-3Y&list=RDolWOl8ny-3Y#t=53 ( BUCKLEY)

http://www.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/literatura/el-apocalipsis-segun-san-juan-como-nunca-lo-habias-visto-y-leido_xjKayTwDupSbDA1VGzJ0L3/

https://es.wikipedia.org/wiki/X-Men:_Apocalipsis

lunes, 16 de junio de 2014

LITERATURA UNIVERSAL V: Edad Contemporánea. Livro do desassossego de FERNANDO PESSOA


“Os sentimentos que mais doem, as emoções que mais pungem, são os que são absurdos – a ânsia de coisas impossíveis, precisamente porque são impossíveis, a saudade do que nunca houve, o desejo do que poderia ter sido, a mágoa de não ser outro, a insatisfação da existência do mundo.”

“Há qualquer coisa de longínquo em mim neste momento. Estou de fato à varanda da vida, mas não é bem desta vida. (...) Sou todo eu uma vaga saudade, nem do passado, nem do futuro: sou uma saudade do presente, anônima, prolixa e incompreendida.”


DOCUMENTÁRIO MUITO INTERESSANTE:

https://www.youtube.com/watch?v=3b2Q_DJDMho




miércoles, 14 de mayo de 2014

Pretexto LXXXXIII: ESPERPENTO Y GOYA. TEATRO DEL ABSURDO. ARRABAL. TEATRO ANTERIOR A 1936


1.- EL ESPEJO MÁGICO ( COLECCIÓN DE CUATRO CAPRICHOS DE GOYA) : Relaciona estas pinturas de Goya  con la obra de Valle- Inclán,  Luces de Bohemia y concretamente, con la archicélebre escena de Max Estrella y Latino de  Hispalis en el callejón del Gato.   







2.- La Hija Del Capitán: ESPERPENTO DE VALLE 

La hija del capitán es un esperpento que fue retirado de circulación por la dirección General de seguridad en época del general Primo de Rivera, quien metió preso a don Ramón María del Valle Inclán en 1929, llamándolo “eximio escritor y extravagante ciudadano”.
 

ARRABAL: 

Teatro pánico:
https://www.youtube.com/watch?v=TKAFrNGYL-A 

 
 

http://www.proyectoteatralfuturo.org/files/Pic-nic-de-Fernando-Arrabal.pdf

http://www.elimparcial.es/noticia/86735/opinion/

https://sites.google.com/site/picnicminiquest/tarea





https://es.slideshare.net/Gilagom/presentacin-teatro-anterior-a-1936

https://es.slideshare.net/cristianlongoviejo/el-teatro-anterior-a-1936-33972021?next_slideshow=1

La cantante calva:
https://www.youtube.com/watch?v=gPWEzxMA6tI
https://www.youtube.com/watch?v=uesjqDLi0NE
https://www.youtube.com/watch?v=dj86ErZVDQQ



La siguiente obra que traemos a escena es Picnic , una obra de Fernando Arrabal de los años 50. La obra transcurre en un frente de guerra aunque como veréis, en medio de bombas y disparos, la situación nos va a parecer muy simpática porque los padres del soldado protagonista acuden a celebrar un pic-nic dominical con él, trayendo bolsa nevera, cámara de fotos y aparato de música como si un día de playa se tratase.
¡Hasta acaban compartiendo comida y baile con uno de los soldados adversarios!. 
Todo parece absurdo y a lo mejor lo es pero ya sabéis que los locos dicen las verdades y esta obra contiene una muy grande. 
¿Será como Historia de una escalera donde al final se abría un rayo de esperanza o por el contrario, no habrá ninguna luz para estos personajes  de gran inocencia e inmensa ternura?     
En fin, como se decía en aquel concurso, “ hasta aquí puedo leer”....os dejo con Picnic, tres escenas representativas y como en la obra anterior, os presento a los personajes:    

  • Zapo: Un soldado que le obligan a ir a la guerra. Está representado por Lucía Fernández
  • Zepo:  Un soldado enemigo. Está representado por Adela Carril.
  • Sr. Tepán: El padre de Zapo. Está representado por Damián Brañas.
  • Sra. Tepán: La madre de Zapo, como todas las madres, un poco mandona y un poco preocupada. Está representado por Zenaida Valentín.
  • Los dos camilleros: Están representados por  Daniel Varela y José Manuel Balado

jueves, 8 de mayo de 2014

PRE-TEXTO LXXXXII: ALGUNOS CONSEJOS "DADAÍSTAS" PARA ACOMETER VUESTRO ESTUDIO EN ESTA RECTA FINAL, UNA UTOPÍA SINTÁCTICA Y UNA PROMETIDA CANCIÓN




1.- INVENTO CIENTÍFICO DE LA ÉPOCA PARA MEJORAR LA CONCENTRACIÓN:  





 The Isolator is a bizarre helmet invented in 1925 that encourages focus and concentration by rendering the wearer deaf, piping them full of oxygen, and limiting their vision to a tiny horizontal slit. The Isolator was invented by Hugo Gernsback, editor of Science and Invention magazine, member of “The American Physical Society,” and one of the pioneers of science fiction. 

Fuente: http://laughingsquid.com/the-isolator-a-bizarre-helmet-for-encouraging-concentration-1925/ 

2.- UNA UTOPÍA (AUTÉNTICA METÁFORA DE TODO EN LA VIDA) 


Y ahora sí, el desafortunado ejercicio de sintaxis ( ¿ Tú crees que es momento...? ) 

Analiza morfo-sintácticamente las secuencias reseñadas en rojo:   



Utopía de Eduardo Galeano 



Ella está en el horizonte. 



Me acerco dos pasos, 

ella se aleja dos pasos más. 



Camino diez pasos 

y el horizonte se desplaza 

diez pasos más allá. 



Por mucho que yo camine 
nunca la voy a alcanzar. 
¿Para qué sirve la utopía? 

Sirve para eso: 
para caminar. 



3.- Una prometida canción que me recuerda que aun bajo presión y a pesar de todo, tenemos que seguir bailando hasta el final y hasta el límite:


: Subtitulada 

 https://www.youtube.com/watch?v=4-rkJmRiFug  
: conciertazo de QUEEN en Wembley,  en 1986,  ante 140.000 personas... more or less 




domingo, 4 de mayo de 2014

Literatura universal III: ¿Renacimiento o Barroco?: Recordando a Hamlet y a Shakespeare.





ACTUALIDAD: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7762000/7762701.stm

SOBRE HAMLET: https://docs.google.com/presentation/d/1S2DbzNNLyCkG9uscadofnXVjFJRNQ9e-0LfGogcYsA0/edit?pli=1#slide=id.i142

INTERTEXTUALIDAD: JUICIO DE HAMLET:  

http://www.eldiario.es/cultura/tribunal-profesional-Hamlet-Temporada-Alta_0_439207167.html

TRAGEDIAS DE HAMLET: Todo el mundo muere:


REVISTA SOBRE LITERATURA UNIVERSAL: 


https://papelenblanco.com/

BLOG SOBRE LITERATURA UNIVERSAL:


PROPUESTAS: 


SHAKESPEARE IN LOVE: 

MARIVAUX: 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Marivaux

http://www.imdb.com/title/tt0338977/ ( Marivaux: L'esquive)

https://www.youtube.com/watch?v=4651gGaXTpE


http://pt.wikipedia.org/wiki/Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise



Barroco:

Realidad y ficción:

http://pt.wikipedia.org/wiki/As_Meninas_(Vel%C3%A1zquez)

http://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha

http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/literatura/por-que-el-quijote-es-la-primera-novela-moderna_YqeITzR5ESffZuU9FiyTP1/

https://elcastillodekafka.wordpress.com/2013/02/12/el-quijote-como-novela-moderna/

LOCURA CERVANTINA-HAMLETIANA: 


https://es.wikipedia.org/wiki/Comedia_del_arte

http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/43787_170178.pdf

http://e-ducativa.catedu.es/44700165/aula/archivos/repositorio/4000/4179/html/1_la_commedia_dellarte.html