PRETEXTO: AMOR CORTÉS Y LIBROS PROHIBIDOS

https://www.deimperiosanaciones.com.es/roman-de-flamenca-rosalia/

 

AMOR CORTÉS- TROVADORISMO

https://uapa.cuaieed.unam.mx/sites/default/files/minisite/static/3f65a1e1-ffac-426c-9625-3b428ee9c18b/LiricaMedieval/index.html

https://es.slideshare.net/Samael85/la-invencin-del-amor

 

 Si yo amo con todas mis fuerzas, [...], y tengo a mi señora entre mis brazos, [...] y hago todo lo que quiero, pero me parece que se lo toma como un abuso, o veo que es indiferente a todo, pero que lo aguanta sin motivo, mi buen sabor no tiene sabor alguno. Es necesario, pues, su placer para que sea más dulce mi sabor, y que el placer de uno haga más sabroso el del otro. Quien no llega a entender esto, no sabe nada del verdadero placer. (Flamenca, cap. 14) 

 

O también cuando él mismo declara: 

"No quiero que pase lo que tanto deseo sin su consentimiento” (Flamenca, cap. 16). 

Canciones: 

1.- https://www.youtube.com/watch?v=n_b38Kcbcgg

2.- https://www.youtube.com/watch?v=p_4coiRG_BI

3.- https://www.youtube.com/watch?v=phrkADxA2uI

CONCLUSIONES sobre Lírica Popular

Banhar-nos-emos nas ondas Quantas sabedes amar amigo Treyde comig’a lo mar de Vigo E banharemonos nas ondas Treyde comig’a lo mar de Vigo E veeremo’lo meu amigo E banharemonos nas ondas Quantas sabedes amar amado Treyde comig’a lo mar levado E banharemonos nas ondas Treyde comig’ a lo mar de Vigo E veeremo’lo meu amigo E banharemonos nas ondas E banharemonos nas ondas E banharemonos nas ondas Eno sagrado en Vigo Baylava corpo velido Oh, oh, oh Amor ei, amor ei En Vigo no sagrado Baylava corpo louçano Oh, oh, oh Amor ei, amor ei Baylava corpo velido Que nunca ouver’amigo Baylava corpo louçano Que nunca ouver Nunca ouver’amigo Ergas no sagrad’en Vigo Que nunca ouver amado Ergas en Vigo, no sagrado Ú e lo mar salido? Embaixo do meu embigo, ven! E banhare… E banharemonos nas ondas E banharemonos nas ondas E banharemonos nas ondas Traducir al español Cuantas sabéis amar a un amigo venid conmigo al mar de Vigo. ¡Y nos bañaremos en las olas! Cuantas sabéis de amor amado, venid conmigo al mar agitado. ¡Y nos bañaremos en las olas! Venid conmigo al mar de Vigo y veremos a mi amigo. ¡Y nos bañaremos en las olas! Venid conmigo al mar agitado y veremos a mi amado. ¡Y nos bañaremos en las olas!  Pregunta clave: Si es popular… ¿ Por qué está firmada?  ( Martim Codax), CARACTERÍSTICAS TEMÁTICAS: CARACTERÍSTICAS FORMALES: ¿Recursos expresivos por excelencia? ¿Símbolo para expresar el encuentro amoroso?… ¿ Receptor de la voz lírica? https://www.youtube.com/watch?v=ukTzo4oLAsk https://www.youtube.com/watch?v=X1RCy2snBkY ( 4:30)

Webgrafía:  

1.- Libro de Flamenca (- libro prohibido) y El malquerer:  

https://www.unebook.es/blog/2019/09/24/flamenca-el-libro-que-inspiro-a-rosalia/

 http://openaccess.uoc.edu/webapps/o2/bitstream/10609/131128/6/mgnadTFM0121memoria.pdf

https://wmagazin.com/flamenca-los-secretos-de-la-novela-medieval-que-inspiro-a-rosalia-el-mal-querer/

https://www.clarin.com/cultura/pasion-adulterio-editan-historia-amor-medieval-inspiro-rosalia_0_MjgfWhf.html

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=fjAoRvpwiVY

http://portfoliodeliteraturauniversal.blogspot.com/2018/12/lirica-culta-medieval-poesia-provenzal.html

https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/151595/Vaquero%20-%20El%20mal%20querer%20de%20Rosal%C3%ADa:%20an%C3%A1lisis%20est%C3%A9tico,%20audiovisual%20e%20interpretativo..pdf?sequence=1

2.- Amor en la Edad Media: 

https://canal.uned.es/video/5a6f9846b1111faa378b462c

3.- LÍRICA MEDIEVAL ( POPULAR): http://bizarain-portafolio-digitala-dbh3.weebly.com/lirica.html 

 

 

4.- Orígenes: 

 

 

Artículos:  

https://www.diariodealmeria.es/opinion/articulos/Amor-Udri_0_1547845271.html

 

https://es.wikipedia.org/wiki/Poes%C3%ADa_homoer%C3%B3tica_hispano%C3%A1rabe 

 

http://www.diversidadcultural.net/articulos/nro012/12-01-Dra-Malva-Marina-Sanz-Recio-UCM-F.pdf

 

Blog informativo: 

 

 https://teopalacios.com/amor-platonico-en-la-literatura-arabe/

 

https://poesiayfilosofiarabe.wordpress.com/2018/12/01/amor-udri/

 

Poemas: 

http://literaturaarabe.blogspot.com/2010/04/agua-fresca.html

 

http://literaturaarabe.blogspot.com/2010/04/con-el-corazon-vueltas.html 

 

 Poeta:

  

https://teopalacios.com/wallada-poetisa-mundo-arabe/ 

 

Amor udrí vs amor ibahí: 

 

 http://literaturaarabe.blogspot.com/2010/04/el-amor-ibahi-sensual.html

 

Poesía homoerótica árabe:  

 

https://es.wikipedia.org/wiki/Poes%C3%ADa_homoer%C3%B3tica_hispano%C3%A1rabe

 

 Poema:

http://literaturaarabe.blogspot.com/2010/04/replicas.html  

 

MINESANGER E HISTORIA: 

http://ermitiella.blogspot.com/2018/

http://ermitiella.blogspot.com/2020/02/

Lírica árabe- frontera - reino cristiano y nazarí de Granada- Cancionero de Palacio: 

 https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00883.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9jel

https://federicogarcialorca.net/cancionero_popular/las_morillas_de_jaen.htm

https://musicaantigua.com/tres-morillas-m-enamoran-cancionero-de-palacio-s-xvxvi/https://radioescolarlagunadetollon.blogspot.com/2016/02/la-literatura-traves-de-los-textos.html

AMOR : 

https://nuestropsicologoenmadrid.com/el-amor-cortes/

 

    ACRÓSTICOS CÉLEBRES: 

Feroz, sin consuelo y sañuda dama,

Remedia el trabajo a nadie creedero, (Digno de crédito)

A quien le siguió martirio tan fiero,

No seas leon ó reina, pues t'ama.

Cien males se doblan cada hora en que pene, (sufra)

Y en ti de tal guisa beldad pues se asienta,

No seas cruel en así dar afrenta

al que por te amar ya vida no tiene.³

 

^{http://es.wikipedia.org/wiki/Acr%C3%B3stico}

 

 

^{En el Cancionero general castellano se lee esta octava de arte mayor de Luis de Tovar, en el que puede leerse el acróstico Francyna. Tiene además otra particularidad y es que en el cuerpo de cada verso se incluye el nombre de otra dama: Eloysa, Ana, Guiomar, Leonor, Blanca, Isabel, Elena, Marya.}  

^{https://www.acrosticos.org/index.php?acro=ARZ%C3%9AA&rand=0022&Submit=Nuevo+acr%C3%B3stico++%3E%3E+&final=os&fs=1015}